Politique de confidentialité — Application TBF
Dernière mise à jour : 3 septembre 2026
Cette politique décrit les renseignements que l'application mobile TBF (Team Brother Fishing) recueille auprès des participants aux tournois La Trail, La Classique, Kayak Survivor, No Limits, Frozen Bass et P'tite Angler, comment ils sont utilisés, et avec qui ils sont partagés.
1. Renseignements que nous recueillons
Compte
La connexion à l'application se fait avec l'adresse courriel et le mot de passe de votre compte du site teambrotherfishing.com. L'inscription se fait par un formulaire sur notre site web, pas dans l'application. Votre jeton de connexion est conservé de façon chiffrée sur votre appareil (trousseau iOS / Android Keystore); votre mot de passe n'est jamais conservé sur l'appareil.
Photos de prises
Pour soumettre une prise, l'application accède à votre appareil photo ou à votre pellicule (avec votre permission) afin de photographier le poisson avec la mesure. Cette photo est envoyée à notre serveur pour validation par les juges. Vous pouvez aussi choisir d'enregistrer une copie sur votre pellicule — cette copie reste uniquement sur votre appareil.
Messages (Catch Chat et Discussion d'urgence)
Si vous utilisez le clavardage avec un juge (Catch Chat) ou le clavardage de groupe d'urgence, le contenu texte de vos messages, votre nom et votre courriel sont conservés sur notre serveur pour permettre l'échange.
Localisation
La localisation n'est utilisée que dans la Discussion d'urgence, et seulement lorsque vous appuyez vous-même sur le bouton pour la partager. Il s'agit d'une seule position GPS au moment où vous l'envoyez — l'application ne suit jamais votre position en continu ni en arrière-plan. Une position partagée est visible par tous les participants inscrits au même tournoi.
Notifications
Si vous acceptez les notifications, un identifiant de votre appareil est associé à votre compte afin de vous envoyer des alertes (réveil Livewell, nouveau message, nouvelle discussion d'urgence).
Rapport de bogue
Si vous nous signalez un problème dans l'application, la description et une capture d'écran facultative que vous fournissez sont envoyées par courriel à notre équipe.
2. Comment nous utilisons ces renseignements
- Valider et classer les prises soumises pour chaque tournoi;
- Permettre la communication entre participants et juges;
- Vous alerter en cas de problème (soumission bloquée, message reçu, urgence signalée);
- Répondre à vos questions et corriger des bogues.
3. Partage des renseignements
Nous ne vendons aucun renseignement personnel. Nous ne faisons appel à aucune régie publicitaire ni à aucun service d'analytique tiers dans l'application. Vos renseignements peuvent être traités par les fournisseurs suivants, uniquement pour faire fonctionner l'application :
- Notre serveur (hébergement web) où sont conservés les comptes, les prises soumises et les messages;
- Google Sheets, pour le classement du tournoi La Trail;
- Expo, Apple (APNs) et Google (Firebase), pour l'acheminement technique des notifications;
- Gmail, pour l'envoi des courriels de rapport de bogue.
4. Conservation des données
Nous conservons vos données aussi longtemps que nécessaire pour la saison et l'historique du tournoi. Vous pouvez demander la suppression de votre compte ou de vos données en tout temps en nous écrivant.
5. Vos choix
Vous pouvez gérer ou révoquer l'accès à l'appareil photo, à la pellicule, à la localisation et aux notifications en tout temps dans les réglages de votre téléphone. Vous pouvez nous demander d'accéder, de corriger ou de supprimer vos renseignements en écrivant à l'adresse ci-dessous.
6. Renseignements des mineurs
L'application requiert un compte relié à une adresse courriel pour toutes les catégories, y compris P'tite Angler. Elle ne s'adresse pas directement aux enfants et ne recueille pas sciemment de renseignements personnels d'un enfant sans la supervision d'un parent ou tuteur. Si vous croyez qu'un enfant nous a transmis des renseignements sans supervision appropriée, contactez-nous pour que nous puissions les retirer.
7. Sécurité
Les communications entre l'application et notre serveur sont chiffrées (HTTPS), et votre jeton de connexion est conservé de façon chiffrée sur votre appareil. Aucun système n'est toutefois parfaitement sécurisé.
8. Modifications
Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps à autre. La date de la dernière mise à jour est indiquée en haut de la page.
9. Nous joindre
Pour toute question sur cette politique ou vos renseignements personnels, écrivez-nous à tournoitbf@gmail.com.
Privacy Policy — TBF App
Last updated: September 3, 2026
This policy describes what the TBF (Team Brother Fishing) mobile app collects from participants in the La Trail, La Classique, Kayak Survivor, No Limits, Frozen Bass, and P'tite Angler tournaments, how it's used, and who it's shared with.
1. Information We Collect
Account
You sign in with the email and password of your teambrotherfishing.com account. Registration happens through a form on our website, not in the app. Your login token is stored encrypted on your device (iOS Keychain / Android Keystore); your password itself is never stored on the device.
Catch photos
To submit a catch, the app accesses your camera or photo library (with your permission) to photograph the fish alongside the measurement. This photo is uploaded to our server for judge review. You may also choose to save a copy to your camera roll — that copy stays on your device only.
Messages (Catch Chat and Emergency Chat)
If you use judge chat (Catch Chat) or the group Emergency Chat, your message text, name, and email are stored on our server to enable the conversation.
Location
Location is only used in Emergency Chat, and only when you tap the button to share it yourself. It's a single GPS position at the moment you send it — the app never tracks your location continuously or in the background. A shared location is visible to every participant registered in that same tournament.
Notifications
If you allow notifications, a device identifier is linked to your account so we can send you alerts (a stuck Livewell submission, a new message, a new emergency chat).
Bug reports
If you report a problem in the app, the description and any optional screenshot you provide are emailed to our team.
2. How We Use This Information
- Validate and rank submitted catches for each tournament;
- Enable communication between participants and judges;
- Alert you to relevant events (a stuck submission, a new message, a reported emergency);
- Respond to your questions and fix bugs.
3. Sharing
We do not sell personal information. We do not use any advertising network or third-party analytics SDK in the app. Your information may be processed by the following providers, solely to run the app:
- Our own server (web hosting), where accounts, submitted catches, and messages are stored;
- Google Sheets, for the La Trail tournament leaderboard;
- Expo, Apple (APNs), and Google (Firebase), for technical delivery of notifications;
- Gmail, to send bug-report emails.
4. Data Retention
We retain your data for as long as needed for the season and tournament history. You can ask us to delete your account or data at any time by writing to us.
5. Your Choices
You can manage or revoke camera, photo library, location, and notification access at any time in your phone's settings. You can ask us to access, correct, or delete your information by writing to the address below.
6. Children's Information
The app requires an email-linked account for every category, including P'tite Angler. It is not directed at children, and we do not knowingly collect personal information from a child without a parent or guardian's supervision. If you believe a child has provided us information without appropriate supervision, contact us so we can remove it.
7. Security
Communication between the app and our server is encrypted (HTTPS), and your login token is stored encrypted on your device. No system is perfectly secure, however.
8. Changes
We may update this policy from time to time. The "last updated" date at the top of the page reflects the most recent change.
9. Contact Us
For any question about this policy or your personal information, write to tournoitbf@gmail.com.